Vai al contenuto
Championship Manager 01/02 Bosman Edition: il CM più amato torna su Windows, Mac e Linux, con 25 stagioni fino al 2025/26
News · · lettura 8 min · di Giangioman

Championship Manager 01/02 Bosman Edition: il CM più amato torna su Windows, Mac e Linux, con 25 stagioni fino al 2025/26

In breve

Championship Manager 01/02 rinasce con la Bosman Edition: gratis per Windows, Mac, Linux e Steam Deck, in widescreen, con 25 stagioni dal 2001/02 al 2025/26, regole che cambiano anno dopo anno e partite online con gli amici. Ecco cos'è e come installarla.

Indice dell’articolo

Per tanti di noi Football Manager è iniziato da qui. Championship Manager 01/02 è il manageriale che ha tenuto svegli intere generazioni di allenatori da scrivania, e dopo 25 anni c’è ancora chi ci gioca. Adesso torna in una versione tutta nuova: la Bosman Edition, un progetto gratuito fatto da un appassionato che lo fa girare su Windows, Mac, Linux e perfino Steam Deck, in widescreen, con 25 stagioni dal 2001/02 al 2025/26 e la possibilità di giocare la stessa carriera online con gli amici.

Ti spieghiamo cos’è, cosa cambia rispetto al gioco originale e come installarla passo passo.

Championship Manager 01/02 Bosman Edition: il CM più amato torna su Windows, Mac e Linux, con 25 stagioni fino al 2025/26

Un po’ di storia: perché CM 01/02 è una leggenda

Championship Manager: Season 01/02 è stato sviluppato da Sports Interactive, lo stesso studio che oggi crea Football Manager, ed è uscito per Eidos nell’autunno del 2001. È stato l’ultimo capitolo della serie Championship Manager 3 e uno dei più venduti di sempre: solo nel Regno Unito ha superato le 300.000 copie.

Ha portato novità che allora sembravano rivoluzionarie: il nuovo sistema dei trasferimenti regolato dall’Unione Europea, la modalità con gli attributi nascosti finché non osservi un giocatore e un database con oltre 100.000 tra giocatori, allenatori e staff. Ed è diventato famoso anche per i suoi “fenomeni”, come il leggendario Tó Madeira.

Dopo la separazione tra Sports Interactive ed Eidos, Sports Interactive ha continuato con Football Manager, mentre il nome Championship Manager è rimasto a Eidos. Tra la fine del 2008 e l’inizio del 2009 Eidos ha reso CM 01/02 scaricabile gratis e in modo legale. L’ultima patch ufficiale è la 3.9.68. Da allora la community non l’ha mai abbandonato: c’è ancora chi aggiorna i database ogni stagione.

Cos’è la Bosman Edition

La CM 01/02 Bosman Edition è un porting non ufficiale e gratuito del gioco. Non è un emulatore e non è un remake: l’autore ha tradotto le istruzioni del programma Windows originale in linguaggio C e le ha ricompilate per i computer di oggi.

Il risultato è che il gioco gira nativamente su Windows, Mac e Linux, ma tutto quello che conta resta quello del 2002: il motore partita, l’intelligenza dei manager avversari e i sistemi di gioco sono gli originali. Le sensazioni sono le stesse di allora, con in più le comodità di oggi.

  • Chi lo fa: un appassionato, che pubblica il progetto su GitHub con il nome maxevans60.
  • Quanto costa: niente. Nel download ci sono già i file del gioco resi gratuiti da Eidos, aggiornati alla patch 3.9.68.
  • È ufficiale? No: il progetto non ha nessun legame con Sports Interactive, SEGA, Eidos o Square Enix.
  • A che punto è: siamo alla versione 0.7.0, uscita a fine ottobre 2026. L’obiettivo dichiarato è arrivare alla 1.0, cioè il gioco finito e testato in tutte le stagioni.

Perché si chiama “Bosman”

Il sito del progetto non lo spiega, ma è difficile non pensare alla sentenza Bosman. Il 15 dicembre 1995 la Corte di giustizia europea diede ragione al belga Jean-Marc Bosman: da allora un calciatore a fine contratto può trasferirsi a parametro zero in un altro paese dell’Unione, e i club non possono più limitare il numero di giocatori comunitari in rosa. Una sentenza che ha cambiato il calcio, e ovviamente anche i manageriali: chi non ha mai fatto la caccia ai “Bosman” a fine stagione?

Le novità della Bosman Edition

1. Widescreen, finalmente

Il gioco parte in 1280 × 800, in una finestra che puoi ridimensionare. Se ti manca il look originale, puoi tornare in qualsiasi momento al classico 800 × 600.

2. Scegli la stagione: dal 2001/02 al 2025/26

È la novità più bella. Nella schermata Choose Season puoi iniziare la carriera in qualsiasi stagione dal 2001/02 al 2025/26: 25 stagioni in tutto. La stagione scelta decide il database, le rose, le competizioni e le regole, e la partita comincia a luglio di quell’anno.

Vuoi rivivere la Serie A dei primi anni 2000? Oppure allenare con le rose di oggi, ma con il motore partita di CM 01/02? Puoi fare entrambe le cose.

Championship Manager 01/02 Bosman Edition: il CM più amato torna su Windows, Mac e Linux, con 25 stagioni fino al 2025/26

3. Le regole cambiano come nella realtà

Ogni stagione ha le sue regole, prese da quelle vere:

  • numero di squadre dei campionati, posti per promozioni e retrocessioni e play-off;
  • formula delle coppe nazionali;
  • sostituzioni: tre nel 2001/02, cinque dal 2020/21 in Italia, Germania e Spagna; in panchina al massimo nove giocatori;
  • limiti per gli stranieri, permessi di lavoro e finestre di mercato.

C’è di più: con l’opzione Changing rules, attiva di base, le regole cambiano durante la carriera. Ogni luglio il gioco applica le novità di quell’anno, proprio quando sono arrivate nella realtà, e te le spiega con una notizia. Se inizi nel 2003/04, per esempio, a luglio 2004 ricevi la notizia con le nuove regole del 2004/05. Se preferisci regole fisse, la puoi spegnere quando crei una nuova partita.

Secondo l’autore, ogni regola è stata controllata su più di 300 siti, con una seconda fonte per conferma e i casi dubbi risolti a mano.

Championship Manager 01/02 Bosman Edition: il CM più amato torna su Windows, Mac e Linux, con 25 stagioni fino al 2025/26

4. Le coppe europee di ogni epoca

Le competizioni europee seguono la formula del periodo in cui giochi: la Champions League con i due gironi dei primi anni 2000, la Coppa UEFA, l’Intertoto, poi l’Europa League, la Conference League e la nuova fase a girone unico del 2024/25.

Lo stesso vale per le nazionali: c’è la Nations League dal 2018/19, oltre agli Europei e ai Mondiali con le formule allargate.

5. Si gioca online con gli amici

Con la versione 0.7.0 è arrivato il gioco in rete. Puoi:

  • creare una partita o entrare in quella di un amico;
  • vedere in un unico elenco le partite online e quelle in rete locale, fino a 50;
  • mandare un link di invito e proteggere la partita con una password;
  • se sei tu a ospitare, puoi allontanare un giocatore con il pulsante Kick;
  • fare un test della connessione se qualcosa non va.

Chi esce dalla partita risulta “Away” e il suo club va in vacanza, così gli altri possono continuare. E si gioca insieme anche tra Windows, Mac e Linux.

Championship Manager 01/02 Bosman Edition: il CM più amato torna su Windows, Mac e Linux, con 25 stagioni fino al 2025/26
Championship Manager 01/02 Bosman Edition: il CM più amato torna su Windows, Mac e Linux, con 25 stagioni fino al 2025/26

6. Tante comodità moderne

  • Miglior undici e profondità della rosa ruolo per ruolo;
  • confronto tra giocatori con il grafico a poligono e attributi raggruppati;
  • attributi colorati, e colori anche per condizione fisica e morale;
  • i giocatori stranieri che contano nei limiti sono evidenziati in viola chiaro;
  • un assistente che ti aiuta a scegliere la formazione;
  • ricerca completa dei giocatori e nomi cliccabili;
  • stampa in PDF, effetti sonori e copie di sicurezza automatiche dei salvataggi.

I database: uno per ogni stagione

Nel download c’è già un database per ogni stagione, e si scompatta da solo la prima volta che la scegli:

  • 2001/02: i dati ufficiali della patch 3.9.68 (puoi scegliere anche quelli della 3.9.60 e della 3.9.65);
  • 2002/03, 2004/05 e 2006/07: i database creati dall’autore (Summer 2002, Summer 2004 e Summer 2006);
  • tutte le altre stagioni: i database della CM 01/02 Update Team, la community che da anni aggiorna il gioco (sito champman0102.co.uk).

Se un campionato non ha una squadra vera della prima o della seconda serie, il gioco la aggiunge da solo. E puoi usare anche database tuoi: metti la cartella del database dentro Databases, nella cartella dei salvataggi, poi scegli il riquadro Custom database e indica la stagione.

Su quali computer funziona

Sistema Cosa serve
Windows Windows 10 o 11 a 64 bit
Mac macOS 11 o successivo, sia Apple Silicon sia Intel
Linux 64 bit, con il file AppImage
Steam Deck Sì, in Modalità Desktop

Essendo un gioco del 2001, va bene su qualsiasi computer recente: anche un portatile da ufficio.

Come scaricarlo e installarlo

Si scarica gratis dalla pagina Releases del progetto su GitHub (il link è in fondo all’articolo). Nella versione più recente scegli il file giusto per il tuo computer.

Su Windows

  1. Scarica il file Setup.exe e fai doppio clic per avviarlo.
  2. Se compare la finestra blu “PC protetto da Windows”, clicca Ulteriori informazioni e poi Esegui comunque. Succede con i programmi gratuiti che non hanno una firma a pagamento.
  3. Segui l’installazione fino alla fine.
  4. Trovi il gioco nel menu Start e sul desktop.

Su Mac

  1. Scarica il file .dmg e aprilo con un doppio clic.
  2. Trascina il gioco nella cartella Applicazioni.
  3. Apri il gioco dalla cartella Applicazioni.
  4. Se il Mac dice che non può verificarlo, apri Impostazioni di Sistema → Privacy e sicurezza, scorri in basso e clicca Apri comunque.

Su Linux e Steam Deck

  1. Scarica il file .AppImage. Su Steam Deck fallo dalla Modalità Desktop.
  2. Fai clic destro sul file → Proprietà e attiva l’opzione per eseguirlo come programma.
  3. Fai doppio clic sul file per avviare il gioco. Su Steam Deck il mouse si muove con il trackpad.

Dove sono i salvataggi

  • Windows: %APPDATA%\cm0102 (scrivilo nella barra degli indirizzi di Esplora file e premi Invio)
  • Mac: ~/Library/Application Support/cm0102 (nel Finder premi Maiusc + Cmd + G e incolla il percorso)
  • Linux: ~/.local/share/cm0102

Nella stessa cartella trovi backups, con le copie di sicurezza dei salvataggi, e Prints, con le stampe in PDF. I salvataggi delle versioni precedenti funzionano anche con quelle nuove.

Le impostazioni utili

  • Tornare all’800 × 600: nel menu Bosman Edition Options imposta Display mode su Classic.
  • Spegnere il gioco online: sempre nelle Bosman Edition Options, scheda Network.
  • Le stesse impostazioni sono anche nel file settings.txt, nella cartella dei salvataggi, una per riga.

Cosa arriverà

L’autore ha già pubblicato la sua tabella di marcia. Nelle prossime versioni sono previsti:

  • una versione per Android e un modo per giocare su iPhone;
  • stemmi dei club e facce dei giocatori;
  • l’ampliamento degli stadi e la crescita delle finanze dei club;
  • la scelta dell’undici direttamente dalla schermata tattica e le squadre salvate;
  • dopo la 1.0: più opzioni sulle regole, altri campionati e database delle stagioni prima del 2001.

Domande veloci

  • È legale? Il gioco di base è quello che Eidos ha reso gratuito. La Bosman Edition è un progetto di fan, non ufficiale e non collegato ai proprietari del marchio.
  • Serve il CD originale? No: nel download c’è già tutto.
  • È cambiato il motore partita? No, è quello originale del 2002.
  • Qualcosa non funziona? L’autore chiede di segnalarlo nella sezione Issues del progetto su GitHub, scrivendo che computer hai e cosa stavi facendo.

Tu con quale squadra ricominceresti la tua carriera su CM 01/02? E in quale stagione? Scrivilo nei commenti o nel gruppo Facebook. E se il manageriale moderno ti manca, trovi tutto sul nuovo gioco nella pagina FM27.

Fonti

Ti potrebbe servire anche

Commenta per primo

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.